ハロレス　バックナンバー　第３１回　～　第４０回

	第31回 Miramar Beach Restaurant 131 Mirada Rd. Half Moon Bay, CA 650-726-6053 www.miramarbeach.com		第32回 Fatima Seafood Restaurant 1132 #A De Anza Blvd. San Jose, CA 95129 408-257-3893 ※サンマテオ支店 650-554-1818
	第33回（8/03/03）放送 Fuki Sushi 4119 El Camino Real Palo Alto, CA 650-494-9383 www.fukisushi.com		第34回 Tommy Toy's 655 Montgomery St. San Francisco, CA 94111 415-397-4888 www.tommytoys.com
	第35回（9/07/03）放送 Foreign Cinema　 2534 Mission St. San Francisco, CA 94110 415-648-7600 www.foreigncinema.com		第36回（9/21/03）放送 Morton's Steak House 400 Post St. San Francisco, CA 94102 415-986-5830 www.mortons.com
	第37回（10/5/03）放送 French Laundry 6640 Washington St. Yountville, CA 94599 707-944-2380 www.frenchlaundry.com		第38回（10/19/03）放送 Trader Vic's 9 Anchor Drive Emeryville, CA 94608 510-653-3400 www.tradervics.com/rest-emeryville.html
	第39回（11/02/03）放送 Blowfish 355 Santana Row Suite 1010 San Jose, CA 408-345-3848 SF本店のサイト ※今回紹介したのは、サンタナロウ店です		第40回（11/16/03）放送 Limon 3316 17th St. San Francisco, CA 415-252-0918 www.limon-sf.com